lettre des volontaires août 2017

Interview de Teresita sur Facebook avec le Père Marco Bayas

 

Mission Flores, 22 août 2017

Chers amis,

Nous venons de recevoir le courriel de Mollégès, qui est un souffle d’espérance. Nous remercions beaucoup Geneviève Deyme, présidente de TME. Également, le bureau de SOLIFLORE pour son laborieux travail à la recherche d’une possible solution pour la survie de la Mission Flores au service des plus pauvres.

Nous imaginons que pour vous cette saison de vacances, en famille, vous permet de renouveler vos énergies et de projeter de nouveaux rêves.

La réalité mondiale nous tient en alerte. Saurons-nous éviter le pire et travailler à la construction d’un monde meilleur pour tous??? En Équateur aussi nous devons faire un grand effort pour harmoniser les visions politiques sans détruire le positif obtenu au prix de laborieux efforts ces 10 dernières années.

La nouvelle de la mort inattendue du Père José nous a tous, depuis le plus haut de nos montagnes, profondément touchés. Il fut si proche de nous tous, si généreux, si attentif à nos situations de pauvreté… Un homme exceptionnel, d’une grande qualité intellectuelle, et avec un cœur  de père… En notre être résonnent encore la ferveur de ses célébrations liturgiques et sa manière exceptionnelle d’atteindre tout le monde.

Dans ce moment décisif orienté vers l’avenir de la Mission de Flores, nous sommes reconnaissants au bureau de SOLIFLORE de nous mettre face à face pour rechercher les meilleures solutions pour continuer notre service commun envers les pauvres de nos hauteurs andines. Nous voulons vous dire avec le meilleur de notre cœur combien nous vous devons.

“La Mission nous a formés comme personnes, aidés à grandir en découvrant Jésus. Ce que nous sommes ce que maintenant nous pouvons faire est pour la Mission. Tant de personnes qui ont été marquées pour toute leur vie par la Mission, élèves, femmes, personnes âgées qui ne peuvent pas personnellement vous remercier mais qui grâce à vous tous peuvent survivre. Nous vous serons toujours reconnaissants.”

Pour toujours!

Les Volontaires

 TRADUIT DE :

Misión Flores, 22 de Agosto de 2017

Queridos amigos

Acabamos de recibir el email de Mollegês, que es un soplo de esperanza. Agradecemos mucho a Genoveva Deyme presidenta de TME. También a la directiva de SOLIFLORE por su laborioso trabajo en búsqueda a una posible solución para la sobrevivencia de la Misión Flores al servicio de los más pobres.

Les suponemos en esta temporada de vacaciones renovando, en convivencia familiar, sus energías y proyectando nuevos sueños.

La realidad mundial nos tiene en alerta. Sabremos evitar lo peor y trabajar a la construcción de un mundo mejor para todos???  En Ecuador también nos toca un gran esfuerzo armonizar las visiones políticas sin destruir lo positivo obtenido con laboriosos esfuerzos de los últimos 10 años.

La noticia de la muerte sorpresiva del Padre José, nos ha conmovido profundamente a todos desde lo más alto de nuestras montañas. Fue tan cercano a todos nosotros, tan generoso, tan atento a nuestras situaciones de pobreza…Un hombre excepcional de gran calidad intelectual y con corazón de padre…Aún resuena en nuestro ser el fervor de sus celebraciones litúrgicas y su excepcional manera de llegar a todos.

En este momento decisivo orientado hacia el futuro de la Misión de Flores, agradecemos a la directiva de SOLIFLORE ponernos frente a frente buscando las mejores soluciones para continuar nuestro servicio común hacia los pobres de nuestras alturas andinas. Expresamos con lo mejor de nuestro corazón para decirles cuánto les debemos.

“La Misión nos ha formado como personas, ayudado a crecer descubriendo a Jesús. Lo que somos lo que ahora podemos hacer es por la Misión. Cuántas personas que han sido marcados para toda su vida por la Misión, alumnos, mujeres, ancianitos que personalmente no les pueden agradecer pero que gracias a todos ustedes pueden sobrevivir. Siempre les estaremos agradecidos”.

Para siempre!

Los Voluntarios

 

partageonslaventure |
LE VIEUX MOULIN MORZINE |
Les Fermes Musées du Pays H... |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | La pompe publique de BAILEUX
| emdars
| aide-soutien-développement