lettre des volontaires mai 2017

Mission Flores, 24 mai 2017

Chers amis,

C’est l’heure de notre rencontre mensuelle. Nous vous saluons tous avec tout notre coeur.

Après avoir reçu le compte-rendu de l’Assemblée de SOLIFLORE à Toulouse, Teresita a répondu à André et Maryse Duvignau.

Ensemble nous avons lu très attentivement les détails de ce rapport en apportant chacun notre réflexion: impressionnante, la bonne volonté de tous pour que continue la Mission. Tant d’années qui nous ont donné la possibilité d’aider les plus pauvres, développer une conscience communautaire (Communautés de Base), faire la catéchèse aux enfants et aux adolescents, sauver de la faim nos chers vieillards abandonnés dans nos hauteurs, plus de 20 ans au service des malades, à l’époque totalement oubliés par l’État. Vous avez rendu possible un Centre de Formation où des centaines de jeunes Indiens de différentes paroisses, ont pu se former et par conséquent mieux orienter leur vie.

Et de là a surgi notre choix de Volontaires pour servir, orienter, accompagner nos propres frères et avec eux lutter contre la pauvreté et tant d’injustices qui freinaient leur développement humain et social.

Votre aide économique nous a permis de nous engager à plein temps. Quelle merveilleuse expérience!!!

Aujourd’hui nous sommes appelés à assumer par nous-mêmes notre vie familiale et sociale. Ce que nous ne voyons pas possible, c’est la continuation de notre vie Missionnaire telle que nous la développons actuellement et qui nous remplit…

Les mots de Sylvie nous servent de boussole: “Rester debout malgré tout”.

Avec notre infinie reconnaissance. Nous avons besoin de ressentir ensemble notre réalité et l’appel à rester au service d’un monde pauvre, démuni.

 

Sœur Teresita et les Volontaires

 

TRADUIT de:

 

Misión Flores, 24 de Mayo de 2017

Queridos amigos

Es hora de nuestro encuentro mensual. Les saludamos a todos con todo nuestro corazón.

Al recibir el informe de la Asamblea de SOLIFLORE, en Tolouse, Teresita ha contestado a Dede, Maryse Duvignau.

Juntos hemos leído muy atentamente los detalles de dicho informe aportando cada uno nuestra reflexión: Impresionante la buena voluntad de todos para que siga la Misión. Tantos años que nos han dado la posibilidad de ayudar a los más pobres, desarrollar una conciencia comunitaria (Comunidades de Base), catequizar niñez y adolescencia, salvar del hambre a nuestros queridos ancianos abandonados en nuestras alturas, más de 20 años al servicio de los enfermos, en aquel tiempo totalmente olvidados por el Estado. Han hecho posible un Centro de Capacitación dónde centenares de jóvenes indígenas de diferentes parroquias, han podido capacitarse y consecuentemente orientar mejor su vida.

Y de aquí ha surgido nuestra opción de Voluntarios para servir, orientar, acompañar a nuestros propios hermanos y con ellos luchar contra la pobreza y tantas injusticias que frenaban su desarrollo humano y social.

Su ayuda económica nos ha permitido entregarnos a tiempo completo. Qué maravillosa experiencia!!!

Hoy somos llamados a asumir por nosotros mismos nuestra vida familiar y social. Lo que no vemos posible, es la continuación de nuestra vida Misionera tal como la desarrollamos actualmente y que nos llena…

Las palabras de Sylvie nos sirve de brújula: “Quedar parados a pesar de todo”.

Con nuestro infinito agradecimiento. Necesitamos sentir juntos nuestra realidad y el llamado a quedar al servicio de un mundo pobre, necesitado.

 

Sor Teresita y los Voluntarios

 

partageonslaventure |
LE VIEUX MOULIN MORZINE |
Les Fermes Musées du Pays H... |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | La pompe publique de BAILEUX
| emdars
| aide-soutien-développement