lettre des volontaires février 2016

Mission Flores, 24 février 2016 

Chers amis

Que la joie est grande d’arriver jusqu’à chacun de vous, vous remercier infiniment pour tant de choses que vous faites pour nous.

Dans le monde, olgavoilà qu’arrive un espoir de mettre fin à la violence et aux morts quotidiennes de milliers d’innocents.

Les États-Unis et la Russie obtiennent l’appui des forces syriennes et du principal groupe d’opposition pour mettre en vigueur le cessez le feu ce samedi.

Nous nous remettons dans les mains de Dieu pour que cet accord aide à calmer en quelque chose un tel massacre.

À la Mission Flores, avec Teresita, nous avons choisi le nouveau bureau de l’association APROWALLAF, dans lequel José assume la présidence, Olga la vice-présidence, Verónica le secrétariat, Martha la trésorerie, Darío et Ricardo sont membres, pour une période de trois ans. Nous sommes en train de faire les démarches pour valider la désignation du nouveau bureau au Ministère de l’Inclusion économique et sociale (MIES) pour commencer notre travail légalement et assumer cet engagement avec beaucoup de responsabilité et de sérieux.

L’affaire du terrain de l’Association se fait attendre. La population de Flores  bloque tout type d’intervention. Pendant ce temps, nous faisons pression sur le Secrétariat des Terres pour accélérer les démarches pour l’acte.

Vasijas de barro GADPRSQ marché chaussas

Sœur Jenny vient de perdre son papa. Teresita, Edison et José sont allés à l’enterrement qui a été célébré à Santo Domingo de los Colorados. Peu d’espoir qu’elle revienne avec nous.

Notre Pacha Mama reste toujours sèche malgré quelques petites averses qui nous ont récemment remplis d’espérance.

À la Mission, nous sommes très contents d’avoir parmi nous Jean-Pierre, qui partage avec nous sa vie, ses connaissances, ses compétences en cuisine, en agriculture, etc. C’est toujours un bonheur de pouvoir recevoir et connaître de nouvelles personnes.

Chers amis nous vous remercions de tout coeur de rendre possible le cheminement de la Mission et de nous accompagner en tout moment. Nous sommes très chanceux de pouvoir compter sur ce grand amour.

Que Dieu vous le rende. Bras ouverts nous vous embrassons très fort.

 

Sœur Teresita et les Volontaires

 

TRADUIT DE :

 

Misión Flores, 24 de Febrero de 2016

Queridos amigos

Que alegría tan grande, llegar a cada uno de ustedes, agradecerles infinitamente las tantas cosas que hacen por nosotros.

En el mundo  ya llega una esperanza para poner fin a la violencia y muertes diarias de miles de inocentes. Estados Unidos y Rusia obtienen el apoyo de las fuerzas sirias y del principal grupo de la oposición para poner en vigor el alto al fuego este sábado. Ponemos en las manos de Dios para que este acuerdo ayude a calmar en algo semejante masacre.

En la Misión junto con Teresita, hemos elegido la nueva directiva para la asociación APROWALLAF, en la que José asume la Presidencia, Olga la Vicepresidencia, Verónica la Secretaría, Martha la Tesorería, Dario y Ricardo son vocales, para un periodo de 3 años. Estamos haciendo trámites para obtener el nombramiento de la nueva directiva en el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) para empezar nuestro trabajo legalmente y asumir este compromiso con mucha responsabilidad y seriedad.

El asunto del terreno de la Asociación se hace esperar. El pueblo de Flores bloquea tener cualquier tipo de intervención. Mientras tanto estamos presionando en la Secretaría de Tierras para  adelantar los trámites para la escritura.

Sor Jenny acaba de perder a su papá. Teresita con Edison y José fueron al entierro que se celebró en Santo Domingo de los Colorados. Poca esperanza para que regrese con nosotros.

Nuestra pacha mama queda todavía seca a pesar de algunas agüitas que recién nos llenaron de ilusión.

En la Misión estamos muy contentos de tener en medio de nosotros a Jean Pierre, que comparte su vida, conocimientos y habilidades en la cocina, agricultura, etc. Siempre es una dicha de poder recibir y conocer a nuevas personas.

Queridos amigos les agradecemos de todo corazón, por hacer posible el caminar de la Misión y acompañarnos en todo momento. Somos muy afortunados de contar con ese gran amor.

Dios les pague. Brazos abiertos nos abrazamos muy fuertemente.

 

Sor Teresita y los Voluntarios

 

partageonslaventure |
LE VIEUX MOULIN MORZINE |
Les Fermes Musées du Pays H... |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | La pompe publique de BAILEUX
| emdars
| aide-soutien-développement