Bonne et heureuse année 2014

Très chers amis,

Nous les Volontaires et les Sœurs de la Mission Flores, nous souhaitons à nos incomparables et fidèles amis une HEUREUSE ANNÉE 2014, en vous adressant nos vœux de santé, de bonheur, et de nombreux succès dans vos projets.

La venue de Sylvie parmi nous a été une grande joie et la certitude que nous pouvons continuer à avoir confiance dans le soutien généreux de vous tous.

Teresita dit que cette merveilleuse solidarité a le même âge que son temps de mission en Équateur, c’est-à-dire 45 ans. Ceci nous semble quelque chose d’exemplaire !!! Dans peu de temps, nous allons de nouveau partager notre itinéraire missionnaire avec André et Maryse. Quelle chance nous avons ! Ces moments forts nous font grandir dans notre engagement au service de notre monde indien…

teresita_volontaires

FELIZ AÑO 2014

Grâce à vous, Noël 2013 a été une fois de plus un partage d’espérance, de joie avec nos enfants, nos jeunes et nos vieillards. Manger des chocolats, des bonbons et des biscuits, ça n’arrive pas tous les jours… Nous avons pu faire un camp de courte durée avec un groupe de jeunes adolescents. Quelque chose de merveilleux qui nous a fait comprendre combien sont vitales la proximité et la tendresse. Et aussi une meilleure nourriture !!!

Sylvie vous aura raconté que nos projets (Poules pondeuses et Boulangerie) exigent des efforts et aussi de la créativité pour rester une aide efficace et durable.

Teresita a reçu pas mal de courrier auquel elle ne peut pas faire face parce que, en ce moment, il y a multiplication de réunions, de rencontres au niveau de sa communauté. Elle demande à tous de prendre patience. Elle a bien l’intention de répondre, mais avec un petit peu de retard.

À tous, à nouveau nous vous exprimons notre immense gratitude, en demandant à Dieu des bénédictions pour chacun d’entre vous.

Les Volontaires et les Sœurs

……………………………………………………………………………………………………………………………………

Muy Estimados Amigos.

Los Voluntarios y Hermanas de la Misión Flores,  expresamos  a nuestros incomparables y fieles  amigos un  FELIZ AÑO 2014 deseándoles salud, felicidad y muchos éxitos en todos sus proyectos.

La venida de Sylvie en medio de nosotros ha sido una gran alegría y la certeza que podemos seguir confiando en el generoso apoyo de todos ustedes.  Teresita cuenta que esta maravillosa solidaridad, tiene la misma edad que su tiempo de misión en Ecuador, es decir 45 años. Eso nos parece algo ejemplar!!!  Después de poco tiempo vamos de nuevo compartir  nuestro itinerario misionero con André y Maryse. Qué suerte la nuestra!  Estos momentos fuertes nos hacen crecer en nuestro compromiso al servicio de nuestro mundo indígena…

Gracias a ustedes, Navidad 2013 ha sido una vez más, un compartir de esperanza, de alegría con nuestros niños, jóvenes y ancianos. Comer chocolates,  caramelos  y galletas no es de todos los días… Hemos podido realizar un corto campamento con un grupo de pequeños adolecentes. Algo maravilloso que nos ha hecho entender cuánto es vital la cercanía y el cariño. También un mejor comer!!!

Sylvie les habrá contado que nuestros proyectos (P.P. y Panadería) exigen esfuerzos y también creatividad para quedar una ayuda eficaz y sostenible.

Teresita ha recibido bastante correo al que no puede hacer frente porque en este momento se multiplican reuniones, encuentros a nivel de su comunidad. Ruega a todos tener paciencia. Cuenta contestar pero con un poquito de atraso.

A todos les volvemos a expresar nuestra inmensa gratitud  pidiendo a Dios muchas bendiciones para cada uno de ustedes.

Los Voluntarios y las Hermanas.

 

partageonslaventure |
LE VIEUX MOULIN MORZINE |
Les Fermes Musées du Pays H... |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | La pompe publique de BAILEUX
| emdars
| aide-soutien-développement